博客來隱藏版

翻譯研究與跨文化交流新品主打

推薦學習外語的小秘訣翻譯研究與跨文化交流新品主打!

在網路上人氣蠻不錯很夯，總而言之它的評價很高，

翻譯研究與跨文化交流新品主打曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

翻譯研究與跨文化交流新品主打佳評如潮值得收藏，看完還讓我回味無窮！

看的時侯令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!

最新與最多的語言學習，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

翻譯研究與跨文化交流新品主打誠意推薦給大家看喔!

語言學習翻譯研究與跨文化交流新品主打全書的內容大意

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來網路書店 翻譯和文化緊密相關，稱職的譯者必須對兩種語言與文化有深入的理解。缺乏對原語文化的深切理解，翻譯難免會偏離原文傳達的意思；缺乏對譯入語文化的熟練把握，譯者與讀者的溝通也可能出現障礙，這種關係存在於各種文體和文本的翻譯活動。本書有專文18篇，分「文學翻譯」、「應用翻譯」、「翻譯訓練」、「跨文化的探索」等四部份，是翻譯和文化研究的結合，並探討相互間的問題，尋求解譯之道。

本書特色博客來

博客來網路書局 1. 以不同角度介紹翻譯與文化間的問題。博客來書店
2. 在各種不同領域中，探討跨文化交流。
?

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 高亮, 陳平    新功能介紹
• 出版社：書林出版有限公司    新功能介紹
• 出版日期：2013/12/18
• 語言：繁體中文

翻譯研究與跨文化交流新品主打

內容來自YAHOO新聞

買褲摸走錶！婦挑韓貨　拗店給優惠還行竊

假裝客人上門買衣服還殺價，拿到折扣卻摸走手錶，18日晚上，台北市一間韓貨服飾店遭小偷，放在展示架上的韓國手錶不翼而飛，店家調閱監視器才發現，當晚一名30、40歲的中年婦人上門，試穿一件黑色西裝褲，當時凹店員打折，結果卻趁店員低頭按計算機時，把手錶拿走放進包包裡。

服飾店有客人光顧，戴著黑框眼鏡打扮樸素的婦人進來挑衣服，當時她看中一件黑褲還在店裡試穿，似乎很想買又跟店員殺價，老闆娘萬萬沒想到，上門客人竟是小偷。

韓貨業者王小姐：「她就是很厲害，她就是先拿起來看，就是參觀這樣子然後看一看，我們小姐可能已經抬頭要跟她講，折扣的價錢是多少，她就放包包裡了。」

當時，店員在櫃檯低頭猛按計算機算折扣，中年阿姨就在店裡走來走去，突然手一伸拿走展示架上的手錶，四下張望，接著在店員開口要結帳時，趁著拿錢包的機會，順手把錶放進包包裡，買走褲子還順便摸走手錶。

韓貨業者王小姐：「小姐在這邊算錢，就是算折扣給她，然後她就是假設這隻是她偷的，她就是拿起來看一看然後就這樣拿，然後就放到她包包裡面。」

第一時間沒發現異狀，事後盤點才驚覺手錶不見，老闆娘說，調閱監視器才知道，拿走手錶的就是當天殺價殺最兇的客人，當時店員拿著婦人要買的褲子低頭猛算折扣，對方手上就拿著手錶，一個側身偷偷放進袋子裡。

最讓店家不能接受的是，她買的黑色西裝褲，原價2180已經給她8折算1700，被拿走的貝殼鏡面裸色韓錶特價1580，花錢買褲子還多拿走手錶，幾乎幫自己買一送一。

韓貨業者王小姐：「進來消費的客人，我們幾乎都蠻信任的就像朋友這樣子，沒有想到她順手牽羊把我們東西帶走。」

開業3年多基於信任客人，韓貨店裡所有商品都是開放陳列沒有防盜磁扣，這回也是等到打烊清點才發現，沒有賣出的手錶不翼而飛，店家表示，這名婦人不是熟客，才第一次上門就討折扣，老闆娘給優惠沒想到遇上小偷。

TVBS網路新聞整理報導

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/買褲摸走錶-婦挑韓貨-拗店給優惠還行竊-111426077.html

翻譯研究與跨文化交流新品主打推薦，翻譯研究與跨文化交流新品主打討論，翻譯研究與跨文化交流新品主打比較評比，翻譯研究與跨文化交流新品主打開箱文，翻譯研究與跨文化交流新品主打部落客
翻譯研究與跨文化交流新品主打那裡買，翻譯研究與跨文化交流新品主打價格，翻譯研究與跨文化交流新品主打特賣會，翻譯研究與跨文化交流新品主打評比，翻譯研究與跨文化交流新品主打部落客 推薦

翻譯研究與跨文化交流新品主打