博客來隱藏版

白痴翻譯分享

推薦學習外語的小秘訣白痴翻譯分享!

在網路上人氣蠻不錯很夯，總而言之它的評價很高，

白痴翻譯分享曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

白痴翻譯分享佳評如潮值得收藏，看完還讓我回味無窮！

看的時侯令我深陷其中、欲罷不能、愛不釋手的佳作!

最新與最多的語言學習，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

白痴翻譯分享誠意推薦給大家看喔!

語言學習白痴翻譯分享全書的內容大意

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 一般英語學習者在翻譯時常會犯下「望文生義」的錯誤，有時是誤解單字，有時是誤解片語，有時是誤解慣用語，有時是誤解複雜的文法句型，進而誤解英文，翻譯成錯誤的中文，作者蒐集長期從英文教學、翻譯教學、報社與出版社改稿所發現的錯誤，以淺顯易懂的文字解說正確的用法，不僅是準備各類考試翻譯寫作的最佳自修工具書，可增進你的英文翻譯、寫作能力，更進而讓你成為翻譯高手！

本書共分5回，每回100題，每題後附上評分，讓讀者檢測自己的翻譯程度。

因為中英文文法的差異，如何在翻譯時，不至於在語意傳達或文法結構上出錯，的確不容易。本書主要是為了解決中國人在學習英語時容易出現的理解錯誤和翻譯錯誤而編寫的，大部分內容都是編者長期觀察和體會所得，可以有效彌補國內同類書之不足。讀者對象為英語中等以上程度學生、英語教師、英語譯者、英語自學者、準備各類考試的讀者等。

liencai.ding@msa.hinet.net

歷任輔大翻譯研究所等大學院校翻譯系所、外文系所、英文系所、新聞系所講師。

歷任媒體國際新聞中心編譯、主任、副總編輯，出版社總編輯。

著譯作有＜縱橫英文時空＞、＜九一一＞、博客來網路書局＜格達費傳＞等十四本。

現任高級專業英文講師，教授英漢翻譯、新聞編譯、新聞英文、財經英文、政治與國際關係英文、英文字源學（字首字根字尾）、英國經濟學人週刊（the Economist）閱讀。

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： 丁連財?    新功能介紹
• 出版社：書泉    新功能介紹
• 出版日期：2011/08/22
• 語言：繁體中文

白痴翻譯分享

內容來自YAHOO新聞

資本外流嚴重！新興市場今年來外匯存底已暴減5000億美元

鉅亨網編譯 許光吟 綜合外電

資料圖片：afp

《路透社》報導，由於各國政府為緩解原油和原物料商品崩跌所帶來的衝擊，新興市場國家今年以來為此已消耗掉超過 5000 億美元的外匯存底。

《路透社》統計，全球前 15 大新興國家央行的外匯存底今年以來已暴減 5141 億美元，其中有 4000 億美元為中國所流失。

而在近期國際油價又再度出現新一輪跌勢之後，市場對於新興市場的擔憂又再度燃起，市場認為新興國家的財務狀況、經濟成長力道、貨幣和外匯存底可能都將再度出現壓力。

財經網站《tradingfloor》也指出，新興市場國家的貨幣表現與原物料商品關係確實是息息相關。

新興市場貨幣表現(藍) V.S. 彭博原物料商品指數(黑)　圖片來源：tradingfloor、Bloomberg

摩根大通 (JPMorgan) 分析師 Nikolaos Panigirtzoglou 表示：「新興市場外匯存底的流失將會持續成為大家關注的焦點，不僅僅是中國而已，其他新興國家也是一樣。」

Nikolaos 補充道，人民幣的貶值勢必將帶領著新興市場貨幣向下沉淪。今年以來已有許多新興市場貨幣跌至歷史低點，如巴西貨幣里爾、南非蘭特。

另外據《國際金融協會 (IIF)》最新報告預估，2015 年全年中國資本外流規模可能高達 5000 億美元，將刷下歷史新高紀錄。而大量的資本外流將導致人民幣繼續貶值，中國人行可能進一步運用外匯存底以穩定匯價。

而美銀美林 (Bank of America Merrill Lynch) 也表示，估計今年為止已有 700 億美元的資金從新興市場股票型基金撤出，有 240 億美元的資金自債券型基金中撤出。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/資本外流嚴重-新興市場今年來外匯存底已暴減5000億美元-101553160.html

白痴翻譯分享推薦，白痴翻譯分享討論，白痴翻譯分享比較評比，白痴翻譯分享開箱文，白痴翻譯分享部落客
白痴翻譯分享那裡買，白痴翻譯分享價格，白痴翻譯分享特賣會，白痴翻譯分享評比，白痴翻譯分享部落客 推薦

白痴翻譯分享

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您